过后却递来一杯teh c。。。
莫名其妙的。。。
order饮料最常发生的啦。。。
在sabah这喝茶。。。
chinese teh 冰，suam和panas是最常见的啦。。。
（酱都会搞错。。。=/）
不说不懂。。。
话说当年来之西马的朋友order 雪茶。。。
这里的员工都听得头大了。。。
huh? 雪茶?
另一个朋友更geng。。。
“茶雪一杯。。。”
huh? Apa?
就连我也要听几遍才懂。。。
后来才知道。。。
西马人普遍都叫雪茶的。。。热茶。。。
而怡保人都管它叫茶雪。。。
（这个怪怪的。。。XD）
一杯茶都可以引起酱多误会。。。
P/s:更何况是在这个社会叻。。。
14 comments:
我时常去MAMAK那边喝这杯的咯...
是叫雪茶啊…
Teh C我还以为是奶昔
Teh C没听过..我也长听到人家说雪茶和茶雪！
下次记得说好好来...:P
Akira 思胜
>是teh c还是雪茶？
贾小汀
〉嗯。。。那是在西马的叫法。。。这里叫chinese teh。。。
芦悦忆芙
>teh c你不懂？就好像teh tarik酱的。。。
迷迭香
〉我有哦。。。是他的错。。。:P
马来西亚很多东西campur campur讲的，
乱水是会自然的啦。
关于香蕉，
香港的叔叔来马游玩。
阿鬼问：＂Uncle要食公蕉某??＂
＂咩香蕉有分公定雌架??＂
I also always order chinese teh because it is cheap!! hehe... !! but they never listen wrong !!
怡保独特灵光的广东话
可多得是...
很多道地的广东话
可能抓破脑也没人想到是舍意思
我分別在霹靂州、森美蘭州和雪蘭莪州住過, 霹靂州叫“茶雪”, 森雪兩州叫“雪茶”!
雨夜小鬼
>哈哈。。。 这个我也听说过。。。香港的和我们的也相差一些。。。
sabahking
〉hehe... i also seldom get wrong one...
just don't that day why so sial... lol~
小东
>我的roommate就是ipoh人了。。。呵呵。。
lock
〉对咯。。。我也发觉到了。。。呵呵。。。
我不知道哦!!
所以，这就是campur的好处 & 坏处。
XD
嗯，lock说的对，霹雳都叫茶雪。哈哈哈
热茶比较少讲。
Teh chinese还真是第一次听。
LiNg LinG
〉现在你懂咯。。。呵呵。。。
Renge
〉但是ｃａｍｐｕｒ了才像ｌｏｃａｌ ｌａｎｇｕａｇｅ嘛。。。
小刘
〉ｓａｂａｈ这都叫ｃｈｉｎｅｓｅ ｔｅｈ的。。。可以来亲身体验一下。。。呵呵。。。
Post a Comment